Evangélium:„A hét első napján (húsvétvasárnap) kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment Jézus sírjához. Odaérve látta, hogy a követ elmozdították a sírtól. Amint ott sírdogált, betekintett a sziklasírba, és ahol Jézus holtteste feküdt, két, fehér ruhába öltözött angyalt látott. Ott ültek, az egyik a fejnél, a másik a lábnál. Így szóltak hozzá: »Asszony, miért sírsz?« »Mert elvitték az én Uramat – felelte –, és nem tudom, hová tették.« Ezzel hátrafordult, és íme, Jézus állt előtte. Nézte, de nem ismerte föl, hogy ő az.

Jézus megkérdezte: »Asszony, miért sírsz? Kit keresel?« Mária Magdolna azt hitte, hogy a kertész az, és így válaszolt: »Uram, ha te vitted el, mondd meg, hová tetted, hogy magammal vihessem.« Jézus erre megszólította: »Mária!« Mária felkiáltott: »Rabbóni!« – vagyis »Mester!« »Ne tartóztass! – felelte Jézus. – Még nem mentem föl az Atyához. Te most menj testvéreimhez, és vigyél hírt nekik! Fölmegyek az én Atyámhoz és a ti Atyátokhoz, az én Istenemhez és a ti Istenetekhez.« Mária Magdolna elsietett. Hírül vitte a tanítványoknak: »Láttam az Urat!« – És elmondta, amit az Úr üzent.”

Jn 20,1.

Jézus és Mária Magdolna gyönyörű párbeszédét elmélkedjük át! 

- Jézus megszólítja a könnyeivel küszködő nőt: „Asszony, miért sírsz? Kit keresel?” A bibliai kor kultúrájában, ha egy férfi megszólított egy nőt, általában az „Asszony” (görögül Gúnai) megszólítást használta.

- Mária Magdolna nem magával vagy a világgal foglalkozik, hanem Jézust keresi. Mivel nem találja Mesterének élettelen testét, kesereg és sír: „Uram, ha te vitted el, mondd meg, hová tetted, hogy magammal vihessem.” Gondoljunk bele, mennyi szeretet és naivitás van ebben a válaszban! Ha valaki elvitte Jézus testét, vajon egy síró nő kérésére majd csak úgy visszaadja a csodarabbi ereklyéjét?

- Amikor Jézus meghallja a nő válaszát, elmarad a hivatalos megszólítás, és egyszerűen, kedvesen csak így szólítja a síró asszonyt: Μαριάμ – Mariam! Ez a váltás olyan, mint amikor a távolságtartó megszólításból hirtelen a legbensőségesebb becézésbe lép át valaki. Benne van a jó pásztor hangja, aki a nevén szólítja az ő juhait:

- „Mariam!” Ez a megszólítás a létező leggyöngédebb, legszemélyesebb és legmelegebb szavak egyike volt. A görög szövegben János evangélista tudatosan a Μαριάμ (Mariam) alakot használja ezen a ponton, nem pedig a görögösített Mariá-t. A Mariam az eredeti, arámi-héber hangzású név. Amikor Jézus így mondta ki, az nem egy hivatalos megszóllítás volt, hanem az a név, ahogyan a családban, a legközelebbi barátok és a hozzá legközelebb állók szólították őt.

- Mária reakciója mutatja meg igazán, mennyire gyengéd és közvetlen volt ez a pillanat. Mária nem a szokásos, formális „Rabbi” (Mester) szót használja, hanem a „Rabbóni!” alakot. A Rabbóni az arámi nyelvben egy rendkívül meleg, szeretetteljes, szinte becéző megszólítás; szó szerint azt jelenti: „Én drága, szeretett Mesterem!” vagy „Kedves Mesterem!”.

- Jézus feladatot ad Mária Magdolnának: „Te most menj testvéreimhez, és vigyél hírt nekik!” Ezért nevezhetjük ezt a megtért nőt az „apostolok apostolának” (Apostola Apostolorum). A feltámadás örömhírét, a világtörténelem legnagyobb győzelmének hírét Jézus az apostoloknak – és általuk az egész világnak, nekünk is – Mária Magdolna által üzente meg. A feltámadási örömhír végtelen láncának ő az első szeme. 

A győztes hadvezérek a győzelem hírét mindig a legvitézebb harcosukkal üzenik meg a hátországban imádkozó családjuknak és a fejedelmi udvaruknak. Jézus megjelenhetett volna egyenesen Szent Péternek, a szeretett édesanyjának vagy a jeruzsálemi templom főpapjának is, de ő úgy látta jónak, hogy ezt a bűneiből talpra álló nőt szólítsa becézgetve a nevén, és őt küldje hozzánk.  Mennyi mindent elárul ez a jelenet Isten belső életéről, irántunk való végtelen, gyöngéd szeretetéről! 

Itt álljunk meg, és gondolkozzunk el azon, hogy én szoktam keresni Krisztust? Általában kit és mit szoktam keresni? Miért és kiért szoktam keseregni, szomorú lenni, sirni? Legyen a mai házi feladatom, hogy az imádság csendjében keressem az én szeretett Megváltómat, szolongassam őt fohászkodva, gyöngéd szeretettel!! Legyen Mária-Magdolna ünnepén ez a nő a mi tanító mesterünk!

Szeretettel, 

Csaba t.